Nous n’avons pu recueillir que 11 indicateurs liés au rendement du secteur des métiers et il n’y avait pas de données fiables disponibles sur les coûts des provinces. Nous n’avons pas jugé opportun de calculer une cote agrégée à partir de données aussi rares, et nous soulignons qu’il serait important d’améliorer la déclaration fiable de statistiques ayant trait à la formation des compagnons au Canada. Nous invitons les visiteurs à consulter les pages du gouvernement provincial pour étudier les résultats à l’échelle des indicateurs.